Hinzufügen von einheitlicher Kommentarstruktur in deutsch und englisch

cfg/kabel.cfg

@@ -1,8 +1,14 @@
+# Konfigurationsdatei, welche die Zuweisung von längenabhängigen SIVAS-Nummern der einzelnen Kabelkategorien beinhaltet
+# Config-File that includes length-dependet SIVAS-numbers to its cable-prefix
+
+
 # Kabel für die Motoren
+# General Motor-Cables
 [MA]
 100.0=725000015
 
 # Kabel für die Ventile
+# Cables for valves
 [WD_Q]
 1.0=722001300
 2.0=722001301
@@ -19,6 +25,7 @@
 50.0=722001312
 
 # Kabel für Default Sensoren
+# Cables for default sensors
 [WD_I]
 1.0=722001330
 2.0=722001331
@@ -35,6 +42,7 @@
 50.0=722001342
 
 # Kabel für Sensor 829422026
+# cables for sensor 829422026
 [WD_I-829422026]
 2.5=722001358
 3.0=722001352
@@ -47,6 +55,7 @@
 
 
 # Kabel für Sensor 720002003
+# cables for sensor 720002003
 [WD_I-720002003]
 2.5=722001358
 3.0=722001352
@@ -57,7 +66,8 @@
 30.0=722001357
 40.0=722001359
 
-# Daten-Kabel für Scanner (Patchkabel)
+# Daten-Kabel für Scanner (Patchkabel gruen)
+# Data-cable for scanners (Patchcable green)
 [WF_B]
 0.25=726001062  
 0.5=726001040  
@@ -83,6 +93,7 @@
 
 
 # Bezeichner jeder Verbindungsleitung (gekürzt)
+# Name of every cable (shortened)
 [Sivasnummern]
 725000015=4G1,5mm², Steuerleitung
 722001300=M12 St-0°/ M8 Bu-0° 1m