Hinzufügen von Kommentaren zum Verständnis. Hinzufügen von Key "BX"

cfg/BMK.cfg

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Konfigurationsdatei, welche das Einlesen / Ignorieren bestimmter Blöcke anhand der Betriebsmittelkennzeichnung (BMK) steuert
 # Configuration file that controls the reading / ignoring of certain blocks based on the equipment identification (BMK)
 
-
+# Kürzel die im Routing Prozess eingebunden werden sollen
 # Prefixes, that should be included in Routing-Process
 [Routing-Include]
 MA
@@ -9,9 +9,11 @@ MB
 QM
 BG
 BP
-B
+BX
 
-# Prefixes, that should be ignored in Routing-Process
+
+# Kürzel die im Routing Prozess ignoriert werden sollen, zum Beispiel bauteile innerhalb der Schaltschränke
+# Prefixes, that should be ignored in Routing-Process, for example Equipment in Control-Cabinets
 [Routing-Ignore]
 FC
 PF
@@ -19,10 +21,10 @@ DI
 QA
 SF
 
-
-# Mapping of Equipment-Prefixes to Cable Types found in kabel.cfg 
+# Zuordnung von Kürzeln zu Kabeltypen in kabel.cfg (ier zugewiesene Kabel-Sektion muss in kabel.cfg vorhanden sein und SIVAS-Nummern enthalten!)
+# Mapping of Equipment-Prefixes to Cable Types found in kabel.cfg (Cable-Section must be included in kabel.cfg!!)
 [Cable-Mapping]
-# Format: PREFIX = Cabel-Section[, Section2, ...]
+# Format: PREFIX = Cable-Section[, Section2, ...]
 MA = MA
 MB = WD_Q
 QM = WD_Q
@@ -32,6 +34,7 @@ BG-720002003 = WD_I-720002003
 BX = WF_B, WD_I
 
 
+# Anpassung von berechneter kabellänge um Betrag x aufgrund von z.b. an Sensor existierenden Kabelschwänzen
 # Adjustment of Cable-Lenght's due to for example existing connection cables on sensor
 [Length-Adjustments]
 # Format: PREFIX = Length (m) to subtract