--extract --fromtext Schalter hinzu, um die regulären Ausdrücke in der config testen zu können. Konfigurationsdatei erweitert, so dass CAD Begriffe, Maßeinheiten etc. nicht in die Übersetzungstexte kommen

cfg/translator.cfg

@@ -6,13 +6,13 @@
 
 # Häufige technische Abkürzungen und Codes
 layer = LAYER=*
-dim = DIM*
 special = %%*
 
 # Koordinaten und technische Angaben
 coord_x = X=*
 coord_y = Y=*
 coord_z = Z=*
+KR_code = KR-M*
 
 
 
@@ -21,12 +21,30 @@ coord_z = Z=*
 # Ein Ausdruck pro Zeile (Python regex Syntax)
 # Format: pattern_name = regex
 
+# Dezimalzahl mit Punkt oder Komma
+decimal_number = ^-?\d+([.,]\d+)?$
+pos_decimal_number = ^\+?\d+([.,]\d+)?$
+# Prozentangaben
+percent = ^-?\d+([.,]\d+)?\s*%$
+
 # Angaben wie =A1 +AB12 oder =A2+UZ304
 anlagen_nr = ^=A\d\s*\+[A-Z]{2}\d+ 
-anlagen_nr3 = ^=A\d\+UZ\d{3}
+anlagen_nr3 = ^=A\d\+UZ\d{3} 
 
+
+# Zeichen von A bis F als einzelnes Zeichen
 ein_zeichen = ^[A-F]$
 
+# A.1 bold
+single_letters = ^\\f.*;[A-Z]\.\d$
+AX = ^[A-F]\d$
+ILSCV = ^ILS-CV\\PM\d{4}$
+
+# # Blöcke wie BLOCK 1.1.2
+# BLOCK_3 = ^BLOCK \d\.\d(\.\d)?$
+# BLOCK_2 = ^BLOCK \d\.\d$
+# BLOCK_1 = ^BLOCK \d\$
+
 # Technische Angaben
 h1875 = ^\\H1.875x
 h1875ff = ^\\H1.875x;.*$
@@ -37,12 +55,19 @@ m_numbers = ^M\d{3}$
 coord_arrows = ^\+\d{1,3}(?:[.,]\d{3})\s*(?:<<<|>>>)\s*\+\d{1,3}(?:[.,]\d{3})$
 # +UC3206\P3 x ET200 SP DI16 402.0
 uc4 = ^\+UC\d{4}
-uc2 = ^=A\d\+UC\d{2}
-uc3 = ^=A\d\+UC\d{3}
-uz2 = ^=A\d\+UZ\d{2}
-uz3 = ^=A\d\+UZ\d{3}
+ax_uc4 = ^=A\d\+UC\d{2,4}
+ax_uz4 = ^=A\d\+UZ\d{2,4}
+a0x_uz1= ^=A01\+UZ\d+
+a0x_uc4 = ^=A0\d\+UC\d{2,4}
+a0x_uz4 = ^=A\d\+UZ\d{2,4}
+pxqc_patterns = ^\\pxqc; =A0[1-9]\+UC\d{2,4}$
+pxqc_patterns2 = ^\\pxqc; =A1\+UC\d{2,4}$ 
+pxqc_patterns3 = ^\\pxqc; =A1\+UH\d{2,4}$
 
-ip_adresse = ^\\fArial Narrow.*(\d{1,3}\.){3}\d{1,3}$
+
+ip_adress = ^.*;(\d{1,3}\.){3}\d{1,3}$
+
+# TUNNEL Bezeichnungen wie \fArial TUNNEL12-3456
 tunnel = ^\\fArial.*TUNNEL\d+-\d{4}$
 
-kr = ^KR-\d{3,4}$
+kw_A = ^\d+\s*KW\s*-\s*\d+\s*A$