diff --git a/lib/caditem.py b/lib/caditem.py
index e36f24f..4a28c17 100644
--- a/lib/caditem.py
+++ b/lib/caditem.py
@@ -455,7 +455,7 @@ class CadItem(DataModel):
         """lädt die SIVAS csv Datei in die Felder für die Oberfläche """
         if not os.path.exists(path):
             return None
-        df = pd.read_csv(path, sep=';')
+        df = pd.read_csv(path, sep=';', converters={"Version":str})
         ret = dict()
         # baue aus der gegebenen Zeile ein dict
         d = df.to_dict()