diff --git a/lib/manage_configs.py b/lib/manage_configs.py
index 6c15c0b..2231521 100644
--- a/lib/manage_configs.py
+++ b/lib/manage_configs.py
@@ -364,6 +364,10 @@ class OberflächeConfig(IniBasedConfig):
         """hole alle Oberflächen, welche als Sektionen in der config gegeben
         sind, also  OberflächenbehandlungStahl, OberflächenbehandlungAluminium, ... """
         return super().sections()
+    
+    def get_oberflächen_behandlungen(self):
+        """hole alle möglichen Arten von Oberflächenbehandlungen"""
+        return super().get_section_options('Oberflaechenbehandlungen')
 
     def get_oberfläche_of_type(self, otype):
         """hole alle möglichen Oberflächen Behandlungsarten zum gegebenen Material