validate_anlage, stabiler TRO-Schluessel, Verbindungen aus BricsCAD, Zeichnung aus der Anlagen-JSON

- validate_anlage.py (+ bin-Wrapper): Pruefung vor der SCL fuer beide Wege
  (Struktur, Zuordnungen, Aktualitaet der JSON, Korrekturen ohne Ziel);
  scl_skeleton ruft sie auf (Warnung, --strict bricht ab)
- DerivedTro.key: stabiler Schluessel (ID der ID-Datei); hw_overrides.ini,
  <csv>_jam_names.ini und tro_overrides.ini greifen ueber ID oder Schluessel,
  eine Umbenennung in TRO_EDIT laesst sie bestehen; JAM_AREA traegt KEY
- --read-tros liest die CONNECTION_ARROW-Bloecke mit -> [<csv>.edit_connections];
  tro_flow.apply_connection_edits wendet sie nach link_tros an
- tro_annotate --anlage zeichnet Marker/Verbindungen aus der Anlagen-JSON
- INI-Korrekturen auch mit BOM lesbar (utf-8-sig)
- Ablauf CSV/DXF+TIA -> Anlagen-JSON -> (BricsCAD) -> SCL in doc/Python_Scripts.md

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lib/model.py

@@ -332,6 +332,12 @@ class DerivedTro(TroBase):
     """
 
     label: str
+    # Stabiler Schluessel: die ID aus <csv>_tro_ids.ini (bzw. die Kennung eines
+    # in BricsCAD angelegten TRO). Weicht von ``tro_id`` ab, wenn der TRO im
+    # Dialog TRO_EDIT umbenannt wurde. Handkorrekturen (hw_overrides.ini,
+    # <csv>_jam_names.ini, tro_overrides.ini) gelten ueber ID *oder* Schluessel,
+    # damit sie eine Umbenennung ueberleben. "" in Dateien vor 2026-10-27.
+    key: str = ""
     hosts: list[str]
     scanners: list[str]
     # Weichen-Bauteile (Ausschleuselement oder ILS Weiche), Reihenfolge wie die
@@ -351,6 +357,11 @@ class DerivedTro(TroBase):
     def connected(self) -> bool:
         return bool(self.successors or self.predecessors or self.colocated)
 
+    @property
+    def stable_key(self) -> str:
+        """Schluessel fuer Handkorrekturen (``key``, sonst die ID)."""
+        return self.key or self.tro_id
+
 
 class Connection(BaseModel):
     """Gerichtete Verbindung zwischen zwei TROs/Stationen (JSON: from/to/kind)."""
@@ -451,7 +462,9 @@ class TroDocument(BaseModel):
         traegt und nicht erst das Rendern sie kennt. ``parts`` (Lage der
         Layout-Bauteile) gibt tro_flow aus dem CSV mit.
         """
-        tros = [t.model_copy(update={"slots": derive_slots(t)}) for t in analysis.tros]
+        tros = [t.model_copy(update={"slots": derive_slots(t),
+                                     "key": analysis.edit_key(t.tro_id)})
+                for t in analysis.tros]
         return cls(
             source=source,
             note=note,
@@ -490,6 +503,15 @@ class TroDocument(BaseModel):
                 return tro
         return None
 
+    def resolve(self, name: str) -> DerivedTro | None:
+        """TRO zu einer ID oder - nach einer Umbenennung - zu seinem Schluessel.
+
+        Die ID geht vor: ein neuer TRO darf die alte Kennung eines umbenannten
+        tragen, dann meint ein Eintrag mit dieser Kennung den neuen.
+        """
+        return self.by_id(name) or next(
+            (t for t in self.tros if t.key and t.key == name), None)
+
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
 # Anlagen-JSON: Layout + Zuordnungen der Hardwareplanung (merge_hw_layout)