export_graph.py behandelte BTMT-Stationen bisher wie ein generisches
Durchlaufelement mit zwei Achs-Enden - dadurch entstanden mehrere,
teils widerspruechliche Kanten und die Rolle blieb "Element" statt
"Eingang"/"Ausgang". BTMT hat aber physisch nur EINEN Anschluss zum
Foerdersystem (sitzt als dritter Zweig einer Weiche auf der Kreisel-
Durchgangsbahn, der Kreisel bleibt dabei ein einzelner Verteiler-Knoten):
Beladung speist fest Material ein (kein Vorgaenger im Fluss), Entladung
nimmt es fest raus (kein Nachfolger).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
