Meldung der unkorrekten Zuordnungen von Separatoren

2026-08-25 11:31:51 +02:00
parent c1802630c4
commit f5d0e57132
3 changed files with 61 additions and 24 deletions
@@ -523,6 +523,8 @@
    "sens-ergaenzt-zeile": "\n  Scanner %1 -> %2 (%3mm)",
    "sens-strittig-suffix": "  CONTESTED: also close to %1 (%2mm)",
    "sens-strittig-summary": "\n[%1] WARNING: %2 of the above assignments are contested (distance to two candidates nearly equal) - see column 'Warnungen' in the CSV export.",
+    "sens-korrektur-header": "\n[%1] %2 stored ZUORDNUNG(s) did not match the geometry and were corrected:",
+    "sens-korrektur-zeile": "\n  %1 %2: ZUORDNUNG %3 -> %4 (geometry correction)",
    "sens-unassigned-marked": "\n[%1] %2 sensor(s) without any Kreisel/track marked (layer '%3').",
    "sens-zuordnung-fehlt": "\n[%1] WARNING: %2 assigned sensor(s) without a 'ZUORDNUNG' attribute - value not writable.",
    "id-new-assigned": "\n[ID] New ID assigned: %1",