Merge origin/master: Sensor-Zuordnung + Connections zusammenfuehren

Konflikt in lang/de_DE.json und lang/en_GB.json aufgeloest: beide Seiten
haben nur Schluessel ergaenzt (con-*/cmd-connection-* hier, sens-* aus
origin). Beide Saetze uebernommen, Einrueckung von origin (2 Leerzeichen)
beibehalten, tro-edit-fb mit UID-Anzeige uebernommen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

menu/SSG_LIB.mnu

@@ -135,7 +135,7 @@
 [Verbindung bearbeiten]^C^C(ssg-ensure "Connection_Edit") CONNECTION_EDIT
 [<-Bearbeiten (Auto)]^C^C(ssg-ensure "SSG_LIB_Commands") SSG_BLOCKEDIT
 [->Export]
-[Export Sivas]^C^C(ssg-ensure "count_sep_scan") ZAEHLE_SEP_SCAN (ssg-ensure "export") EXPORTSIVAS
+[Export Sivas]^C^C(ssg-ensure "export") EXPORTSIVAS
 [<-Export CSV]^C^C(ssg-ensure "export") EXPORTCSV
 [->Konfiguration]
 [Umschalten 2D und 3D]^C^C(ssg-ensure "SSG_LIB_Commands") SSG_DIM_SWITCH