fix(kreisel): Mindestabstand 800mm gegen beruehrende Endkreise

Unterhalb des Kreisel-Durchmessers (*kreisel-durchmesser*, Default 800mm)
wuerden sich AN8/SP8 beruehren bzw. ueberschneiden. draw-module prueft das
als harte Sperre fuer alle Aufrufer; KreiselInsert/-Connect/-Redraw fragen
bei Unterschreitung erneut ab statt abzubrechen, KreiselEdit zeigt den
Dialog erneut (Projektmuster wie GERUEST).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

lang/de_DE.json

@@ -320,6 +320,7 @@
     "kreisel-edit-bestehend": "\n-> Bestehend: Abstand=%1  Drehung=%2  Art=%3",
     "kreisel-edit-dialog-fehlt": "Dialog nicht verfuegbar: %1",
     "kreisel-eingefuegt": "\n-> Kreisel #%1 eingefügt: %2 (Höhe=%3)",
+    "kreisel-emsg-abstand-zu-klein": "Abstand zu klein! (%1 < %2) - die Endkreise wuerden sich beruehren/ueberschneiden.",
     "kreisel-emsg-distanz-klein": "Distanz zu klein! (%1 < %2)",
     "kreisel-hoehe-aus-3dpunkt": "\n-> Hoehe aus 3D-Punkt uebernommen: %1",
     "kreisel-hoehe-aus-basispunkt": "\n-> Höhe aus Basispunkt übernommen: %1",

lang/en_GB.json

@@ -320,6 +320,7 @@
     "kreisel-edit-bestehend": "\n-> Existing: Distance=%1  Rotation=%2  Type=%3",
     "kreisel-edit-dialog-fehlt": "Dialog not available: %1",
     "kreisel-eingefuegt": "\n-> Kreisel #%1 inserted: %2 (height=%3)",
+    "kreisel-emsg-abstand-zu-klein": "Distance too small! (%1 < %2) - the end circles would touch/overlap.",
     "kreisel-emsg-distanz-klein": "Distance too small! (%1 < %2)",
     "kreisel-hoehe-aus-3dpunkt": "\n-> Height taken from 3D point: %1",
     "kreisel-hoehe-aus-basispunkt": "\n-> Height taken from base point: %1",