Bezeichnung statt Name bei ILS KReisel und Eckrad verwendet. Eigene Spalte für Bezeichnung im Sivas Export dazu gebaut

Lisp/KreiselInsert.lsp

@@ -72,7 +72,7 @@
 
 ;; Attribut-Definitionen: ((TAG DEFAULT) ...)
 (setq *kreisel-attrib-defs*
-  '(("NAME"           "")
+  '(("Bezeichnung"    "")
     ("DREHRICHTUNG"     "UZS")
     ("ANZAHL_SEPARATOR" "2")
     ("KREISELART"       "STANDARD")
@@ -90,7 +90,7 @@
 
 ;; Eckrad Attribut-Definitionen: ((TAG DEFAULT) ...)
 (setq *eckrad-attrib-defs*
-  '(("NAME"           "")
+  '(("Bezeichnung"    "")
     ("DREHRICHTUNG"  "UZS")
     ("DREHUNG"       "0")
     ("NUMMER"        "0")
@@ -325,9 +325,9 @@
     )
   )
 
-  ;; NAME automatisch setzen: "KreiselN"
+  ;; Bezeichnung automatisch setzen: "KreiselN"
-  (setq attribs (subst (cons "NAME" (strcat "Kreisel" (itoa kreisel-nummer)))
+  (setq attribs (subst (cons "Bezeichnung" (strcat "Kreisel" (itoa kreisel-nummer)))
-                        (assoc "NAME" attribs) attribs))
+                        (assoc "Bezeichnung" attribs) attribs))
 
   ;; --- HÖHE BESTIMMEN ---
   ;; Priorität 1: Aus basePoint (wenn 3D Punkt mit Z > 0)
@@ -928,7 +928,7 @@
   )
 
   ;; Tiles initialisieren
-  (set_tile "name"     (cdr (assoc "NAME" attribs)))
+  (set_tile "name"     (cdr (assoc "Bezeichnung" attribs)))
   (set_tile "abstand"  (cdr (assoc "ABSTAND" attribs)))
   (set_tile "hoehe"    (cdr (assoc "HOEHE" attribs)))
 
@@ -976,8 +976,8 @@
       (setq newRotation (kreisel-idx-to-rotation (atoi dlg-ausrichtung)))
 
       ;; Attribute aktualisieren
-      (setq attribs (subst (cons "NAME"          dlg-name)
+      (setq attribs (subst (cons "Bezeichnung"    dlg-name)
-                            (assoc "NAME" attribs) attribs))
+                            (assoc "Bezeichnung" attribs) attribs))
       (setq attribs (subst (cons "HOEHE"         dlg-hoehe)
                             (assoc "HOEHE" attribs) attribs))
       (setq attribs (subst (cons "KREISELART"

lib/export_csv.py

@@ -214,7 +214,7 @@ def build_kreisel_merkmale(block):
         "Höhe in m": hoehe_m,
         "Drehrichtung": attribs.get("DREHRICHTUNG", "UZS"),
         "Drehung": block.get("rotation", 0.0),
-        "Name": attribs.get("NAME", ""),
+        "Name": attribs.get("Bezeichnung", ""),
     }
 
 

lib/export_sivas.py

@@ -4,7 +4,12 @@
 export_sivas.py - Erzeugt Sivas-Export-CSV mit gruppierten Zeilen und Summierungszeilen.
 
 Neues CSV-Format:
-    Nr;TeileArt;SivasNummer;Dispogruppe;Anzahl;Laenge[mm];Hoehe[m];details
+    Nr;TeileArt;SivasNummer;Bezeichnung;Dispogruppe;Anzahl;Laenge[mm];Hoehe[m];details
+
+    - Bezeichnung: Wert des Attributs "Bezeichnung" (Kreisel/Eckrad/VF/GF/Strecke).
+      Bei gruppierten Zeilen (mehrere Bloecke je Zeile) kommasepariert.
+      Bei Omniflo-Zeilen (Bogen/Weiche/Gerade) und der Automation-Summenzeile
+      bleibt das Feld leer, da es sich um Sammlungen gleichartiger Objekte handelt.
 
     - Omniflo Bogen/Weiche: gruppiert nach SivasNummer, Anzahl summiert
     - Omniflo Gerade:       gruppiert nach ARTINR-Attribut, Laenge[mm] summiert
@@ -271,7 +276,9 @@ def process_blocks(blocks, lookup):
     gerade_groups = {}
     kreisel_list  = []  # Liste von blocks
     eckrad_ids    = []  # IDs aller Eckrad-Bloecke
+    eckrad_bezeichnungen = []  # Bezeichnung-Attribut aller Eckrad-Bloecke
     strecke_ids   = []  # IDs loser Strecke-Elemente (Vario/Staustrecke ausserhalb VF_N)
+    strecke_bezeichnungen = []  # Bezeichnung-Attribut loser Strecke-Elemente
     vario_list    = []  # Liste von VarioFoerderer-Compound-Bloecken (VF_N), je einer Zeile
     gefaelle_list = []  # Liste von Gefaellestrecke-Bloecken (GF_*), je einer Zeile
 
@@ -372,6 +379,7 @@ def process_blocks(blocks, lookup):
         if matches_any(bname, BLOCKPATTERNS.get("pattern_eckrad", [])):
             counters["anzahl_eckraeder"] += 1
             eckrad_ids.append(get_id(block))
+            eckrad_bezeichnungen.append(block.get("attribs", {}).get("Bezeichnung", ""))
             continue
 
         # --- ILS Kreisel ---
@@ -443,6 +451,7 @@ def process_blocks(blocks, lookup):
         if matches_any(bname, BLOCKPATTERNS.get("pattern_strecke_module", [])):
             counters["anzahl_variofoerderer"] += 1
             strecke_ids.append(get_id(block))
+            strecke_bezeichnungen.append(block.get("attribs", {}).get("Bezeichnung", ""))
 
     # --- Zeilen aufbauen ---
     items = []
@@ -454,6 +463,7 @@ def process_blocks(blocks, lookup):
             "teileart": "Omniflo Bogen",
             "sivasnr": sivasnr,
             "sivasnr_quoted": False,
+            "bezeichnung": "",
             "dispgruppe": 10,
             "anzahl": g["anzahl"],
             "laenge_mm": "",
@@ -468,6 +478,7 @@ def process_blocks(blocks, lookup):
             "teileart": "Omniflo Weiche",
             "sivasnr": sivasnr,
             "sivasnr_quoted": False,
+            "bezeichnung": "",
             "dispgruppe": 10,
             "anzahl": g["anzahl"],
             "laenge_mm": "",
@@ -482,6 +493,7 @@ def process_blocks(blocks, lookup):
             "teileart": "Omniflo Gerade",
             "sivasnr": g["artinr"],
             "sivasnr_quoted": True,
+            "bezeichnung": "",
             "dispgruppe": 10,
             "anzahl": g["anzahl"],
             "laenge_mm": int(g["laenge_mm"]),
@@ -499,6 +511,7 @@ def process_blocks(blocks, lookup):
             "teileart": teileart,
             "sivasnr": sivasnr,
             "sivasnr_quoted": True,
+            "bezeichnung": block.get("attribs", {}).get("Bezeichnung", ""),
             "dispgruppe": 20,
             "anzahl": 1,
             "laenge_mm": "",
@@ -514,6 +527,7 @@ def process_blocks(blocks, lookup):
             "teileart": teileart,
             "sivasnr": sivasnr,
             "sivasnr_quoted": True,
+            "bezeichnung": ", ".join(b for b in eckrad_bezeichnungen if b),
             "dispgruppe": 20,
             "anzahl": counters["anzahl_eckraeder"],
             "laenge_mm": "",
@@ -532,6 +546,7 @@ def process_blocks(blocks, lookup):
             "teileart": teileart,
             "sivasnr": sivasnr,
             "sivasnr_quoted": True,
+            "bezeichnung": ", ".join(b for b in strecke_bezeichnungen if b),
             "dispgruppe": 20,
             "anzahl": len(strecke_ids),
             "laenge_mm": "",
@@ -549,6 +564,7 @@ def process_blocks(blocks, lookup):
             "teileart": teileart,
             "sivasnr": sivasnr,
             "sivasnr_quoted": True,
+            "bezeichnung": block.get("attribs", {}).get("Bezeichnung", ""),
             "dispgruppe": 20,
             "anzahl": 1,
             "laenge_mm": "",
@@ -578,6 +594,7 @@ def process_blocks(blocks, lookup):
             "teileart": teileart,
             "sivasnr": sivasnr,
             "sivasnr_quoted": True,
+            "bezeichnung": ", ".join(b for b in group["bezeichnungen"] if b),
             "dispgruppe": 20,
             "anzahl": len(group["ids"]),
             "laenge_mm": "",
@@ -620,6 +637,7 @@ def process_blocks(blocks, lookup):
             "teileart": auto_teileart,
             "sivasnr": auto_sivasnr,
             "sivasnr_quoted": True,
+            "bezeichnung": "",
             "dispgruppe": 20,
             "anzahl": 1,
             "laenge_mm": "",
@@ -638,6 +656,7 @@ def format_csv_line(item):
         f'{item["nr"]}'
         f';"{item["teileart"]}"'
         f';{sivasnr}'
+        f';"{item["bezeichnung"]}"'
         f';{item["dispgruppe"]}'
         f';{item["anzahl"]}'
         f';{item["laenge_mm"]}'
@@ -669,7 +688,7 @@ def main():
 
     items, _ = process_blocks(blocks, lookup)
 
-    header = "Nr;TeileArt;SivasNummer;Dispogruppe;Anzahl;Laenge[mm];Hoehe[m];details"
+    header = "Nr;TeileArt;SivasNummer;Bezeichnung;Dispogruppe;Anzahl;Laenge[mm];Hoehe[m];details"
     with open(output_csv, "w", encoding="utf-8") as f:
         f.write(header + "\n")
         for item in items:

tests/reference/kreisel_results.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "block_handle": "11A",
     "insert_point": [500, 500, 2500],
     "actual_attributes": {
-      "NAME": "Kreisel1",
+      "Bezeichnung": "Kreisel1",
       "DREHRICHTUNG": "UZS",
       "N_SEPARATOREN": "2",
       "KREISELART": "STANDARD",
@@ -27,7 +27,7 @@
     "block_handle": "14A",
     "insert_point": [-500, 500, 2500],
     "actual_attributes": {
-      "NAME": "Kreisel2",
+      "Bezeichnung": "Kreisel2",
       "DREHRICHTUNG": "UZS",
       "N_SEPARATOREN": "2",
       "KREISELART": "STANDARD",
@@ -48,7 +48,7 @@
     "block_handle": "17A",
     "insert_point": [-500, -500, 2500],
     "actual_attributes": {
-      "NAME": "Kreisel3",
+      "Bezeichnung": "Kreisel3",
       "DREHRICHTUNG": "UZS",
       "N_SEPARATOREN": "2",
       "KREISELART": "STANDARD",
@@ -69,7 +69,7 @@
     "block_handle": "1AA",
     "insert_point": [500, -500, 2500],
     "actual_attributes": {
-      "NAME": "Kreisel4",
+      "Bezeichnung": "Kreisel4",
       "DREHRICHTUNG": "UZS",
       "N_SEPARATOREN": "2",
       "KREISELART": "STANDARD",
@@ -90,7 +90,7 @@
     "block_handle": "1DA",
     "insert_point": [3000, 3000, 3000],
     "actual_attributes": {
-      "NAME": "Kreisel5",
+      "Bezeichnung": "Kreisel5",
       "DREHRICHTUNG": "UZS",
       "N_SEPARATOREN": "2",
       "KREISELART": "STANDARD",
@@ -111,7 +111,7 @@
     "block_handle": "20F",
     "insert_point": [500, 6000, 1500],
     "actual_attributes": {
-      "NAME": "Kreisel6",
+      "Bezeichnung": "Kreisel6",
       "DREHRICHTUNG": "UZS",
       "N_SEPARATOREN": "2",
       "KREISELART": "PIN",
@@ -132,7 +132,7 @@
     "block_handle": "243",
     "insert_point": [-500, 6500, 1500],
     "actual_attributes": {
-      "NAME": "Kreisel7",
+      "Bezeichnung": "Kreisel7",
       "DREHRICHTUNG": "UZS",
       "N_SEPARATOREN": "2",
       "KREISELART": "PIN",
@@ -153,7 +153,7 @@
     "block_handle": "277",
     "insert_point": [3000, 8000, 1500],
     "actual_attributes": {
-      "NAME": "Kreisel8",
+      "Bezeichnung": "Kreisel8",
       "DREHRICHTUNG": "UZS",
       "N_SEPARATOREN": "2",
       "KREISELART": "PIN",

tests/test_foerderer.py

@@ -289,7 +289,7 @@ class TestFoerdererExportSivas:
 
     def test_header_felder(self):
         """Sivas-CSV-Header muss korrekte Spalten haben."""
-        expected = ["Nr", "TeileArt", "SivasNummer",
+        expected = ["Nr", "TeileArt", "SivasNummer", "Bezeichnung",
                     "Dispogruppe", "Anzahl", "Laenge[mm]", "Hoehe[m]", "details"]
         for i, name in enumerate(expected):
             assert self.header[i] == name, (
@@ -317,10 +317,10 @@ class TestFoerdererExportSivas:
     def test_details_sind_valides_json(self):
         """details-Spalte muss valides JSON enthalten."""
         for i, row in enumerate(self.rows):
-            if len(row) < 8:
+            if len(row) < 9:
                 continue
             try:
-                json.loads(row[7])
+                json.loads(row[8])
             except json.JSONDecodeError as e:
                 pytest.fail(f"Zeile {i + 2}: details ist kein valides JSON: {e}")
 
@@ -330,10 +330,10 @@ class TestFoerdererExportSivas:
                     "Laengen aller Variofoerderer",
                     "Anzahl aller Separatoren"}
         for row in self.rows:
-            if len(row) < 8:
+            if len(row) < 9:
                 continue
             if row[1].strip('"') == "ILS 2.0 Automation und Pneumatik - Gesamtanlage":
-                details = json.loads(row[7])
+                details = json.loads(row[8])
                 missing = required - set(details.keys())
                 assert not missing, (
                     f"Automation-details: fehlende Felder: {missing}"