fix: Lauf-Anfang als selbstbeschreibender Wert, Dialog-Hinweise lesbar

Die Frage "Lauf beginnen mit" (Modus 2) journalisiert jetzt den WERT
("mit-gf1"/"direkt"/"ohne") statt der Auswahl-Ziffer. Anlass war die
Umstellung der Optionsreihenfolge auf Regelfall zuerst: mit einer Ziffer
haette dieselbe "3" vor und nach der Umstellung Verschiedenes bedeutet,
eine bestehende Kette waere beim Doppelklick still mit einer ANDEREN
Anfangsvariante neu gebaut worden. Alte Ketten laufen ueber die Tabelle
*vfl-m2-anfang-alt* weiter; ein Wert, der weder Alt-Ziffer noch gueltiger
Wert ist, bricht den Aufbau ab und nennt Kette und Wert, statt eine
Variante zu raten.

Weiter aus der Modus-2-Arbeit:
- Laengenbudget je VF-Einheit (max. 25 m, max. 2 Vario-Kurven,
  *vfk-vf-kurven-max*), bei Ueberschreitung automatischer Schnitt
- nach einer VF-Geraden ist der Bogentyp waehlbar (GF-Bogen/Vario-Kurve)
- Segmentnummer steht im Kopf jedes Dialogs
- "Separator NACH" ist am letzten GF-Stueck vor einem ES gesperrt, der
  automatische Separator wird dort erklaert
- "Ohne Umlenkstation" ist mit AS-Element gesperrt
- Fuellerlaenge nur noch dann aus dem Rueckanker, wenn der VF-Lauf das
  Pfadende ist

Dialoge: Hinweis steht in Klammern hinter dem Ankreuzfeld statt darunter,
Lauf-Anfang-Optionen tragen die Nummern der Konsolenliste, die
Begruendungszeile ist breit genug und wird nicht mehr abgeschnitten.

14 neue Unit-Tests zur Wert-Normierung (durchlaufen die Alt-Tabelle).
Sprachdateien 1205/1205 synchron.

Offen: der Fuellerlaengen-Fix ist in BricsCAD noch nicht nachgemessen.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

lang/de_DE.json

@@ -9,6 +9,7 @@
     "vfl-as-auto-erkannt": "\n>>> Startpunkt liegt auf KS_AUS einer bestehenden %1-Kette - kein AS-Element noetig.",
     "vfl-familie-neutral": "GF/VF",
     "vfl-sep-nach-durch-es-ueberschrieben": "\n>>> Separator NACH ignoriert - das ES-Element bringt beim Kettenende bereits seinen eigenen Separator mit (sonst zwei Separatoren hintereinander).",
+    "vfl-sep-gf-es-automatisch": "(Ein Separator zwischen GF und ES wird automatisch gesetzt.)",
     "vfl-echo-position": "\n>>> Position: X=%1 Y=%2 Z=%3",
     "vfl-echo-wahl": "\n>>> Gewaehlt: %1",
     "vfl-aus-seite-header": "\n\nAUS-Element (AS_Element_*) - Seite waehlen:",
@@ -250,13 +251,18 @@
     "vfl-m3-kletter-zu-kurz-flach": "\n  Kein Kletter-Winkel passt (Segment zu kurz) -> Lauf wird komplett flach gebaut, Hoehe wandert in GF1.",
     "vfl-m3-kletter-flach-gf": "\n  Flache Zone: GF-Kompensation (GF1) = %1 mm",
     "vfl-m3-alert-vf-zu-lang": "VF-Lauf ist %1 m lang (Grenze %2 m) - bitte neu planen (z.B. Zwischen-Motorstation einfuegen).",
+    "vfl-m2-einheit-grenze": "Diese VF-Einheit ist so nicht baubar.\n\nGemessen: %1 m Laenge, %2 Vario-Kurven.\nErlaubt je Einheit (zwischen Umlenk- und Motorstation): hoechstens %3 m und %4 Vario-Kurven.\n\nBitte den Bogen in Segment %5 als GF-Bogen klassifizieren - dann endet die erste Einheit davor mit einer Motorstation und die zweite beginnt danach mit einer Umlenkstation.",
+    "vfl-m2-einheit-grenze-unteilbar": "Diese VF-Einheit ist so nicht baubar.\n\nGemessen: %1 m Laenge, %2 Vario-Kurven.\nErlaubt je Einheit (zwischen Umlenk- und Motorstation): hoechstens %3 m und %4 Vario-Kurven.\n\nEs gibt keinen Bogen, an dem sich der Lauf teilen liesse - bitte den Pfad kuerzer fassen oder eine Ecke einplanen, an der die Einheit enden kann.",
     "vfl-m3-warnung-fueller-eingang-zu-kurz": "\n  WARNUNG: Fueller direkt nach der Umlenkstation zu kurz (%1 mm < Minimum %2 mm) - nur Minimalabstand gebaut, Zielposition nicht exakt erreicht.",
     "vfl-m3-warnung-fueller-ausgang-zu-kurz": "\n  WARNUNG: Fueller direkt vor der Motorstation zu kurz (%1 mm < Minimum %2 mm) - nur Minimalabstand gebaut, Zielposition nicht exakt erreicht.",
     "vfl-m3-lauf-anfang-header": "\n\nDer VF-Lauf ist der Anfang des gewaehlten Pfads. Lauf beginnen mit:",
-    "vfl-m3-lauf-anfang-opt-offen": "\n  1 - Ohne Umlenkstation (offener Anfang, spaeter fortsetzen/verschmelzen)",
+    "vfl-m3-lauf-anfang-opt-offen": "\n  3 - Ohne Umlenkstation (offener Anfang, spaeter fortsetzen/verschmelzen)",
     "vfl-m3-lauf-anfang-opt-umlenk": "\n  2 - Umlenkstation direkt (kein GF1/Separator)",
-    "vfl-m3-lauf-anfang-opt-umlenk-gf1": "\n  3 - Umlenkstation mit GF1 + Separator",
+    "vfl-m3-lauf-anfang-opt-umlenk-gf1": "\n  1 - Umlenkstation mit GF1 + Separator",
+    "vfl-m2-anfang-wert-unbekannt": "Lauf-Anfang nicht lesbar: Kette %1 enthaelt den unbekannten Wert %2. Aufbau abgebrochen - eine geratene Anfangsvariante wuerde die Kette falsch neu bauen.",
     "vfl-m3-lauf-anfang-offen-hinweis": "\n  Anfang bleibt bewusst offen - keine Umlenkstation/GF1/Separator gebaut, spaeter fortsetzen oder per Vario_Kette_Merge verbinden.",
+    "vfl-m2-anfang-offen-gesperrt-zeile": "\n      (nicht waehlbar - mit AS-Element braucht der Lauf eine Umlenkstation)",
+    "vfl-m2-anfang-offen-gesperrt": "Mit AS-Element ist ein offener Anfang nicht moeglich - der Lauf braucht dann eine Umlenkstation.",
     "vfl-m3-lauf-abschluss-header": "\n\nDer VF-Lauf ist das Ende des gewaehlten Pfads. Lauf beenden mit:",
     "vfl-m3-lauf-abschluss-opt-offen": "\n  1 - Ohne Motorstation (offenes Ende, spaeter fortsetzen/verschmelzen)",
     "vfl-m3-lauf-abschluss-opt-motor": "\n  2 - Motorstation setzen (kein ES-Element)",

lang/en_GB.json

@@ -9,6 +9,7 @@
     "vfl-as-auto-erkannt": "\n>>> Start point lies on the KS_AUS of an existing %1 chain - no AS element needed.",
     "vfl-familie-neutral": "GF/VF",
     "vfl-sep-nach-durch-es-ueberschrieben": "\n>>> Separator AFTER ignored - the ES element already brings its own separator at the chain end (otherwise two separators in a row).",
+    "vfl-sep-gf-es-automatisch": "(A separator between GF and ES is inserted automatically.)",
     "vfl-echo-position": "\n>>> Position: X=%1 Y=%2 Z=%3",
     "vfl-echo-wahl": "\n>>> Selected: %1",
     "vfl-aus-seite-header": "\n\nOUT element (AS_Element_*) - select side:",
@@ -250,13 +251,18 @@
     "vfl-m3-kletter-zu-kurz-flach": "\n  No climb angle fits (segment too short) -> run is built entirely flat, height is absorbed by GF1.",
     "vfl-m3-kletter-flach-gf": "\n  Flat zone: GF compensation (GF1) = %1 mm",
     "vfl-m3-alert-vf-zu-lang": "VF run is %1 m long (limit %2 m) - please re-plan (e.g. insert an intermediate motor station).",
+    "vfl-m2-einheit-grenze": "This VF unit cannot be built like this.\n\nMeasured: %1 m length, %2 vario curves.\nAllowed per unit (between deflection and motor station): at most %3 m and %4 vario curves.\n\nPlease classify the bend in segment %5 as a GF bend - the first unit then ends before it with a motor station and the second one starts after it with a deflection station.",
+    "vfl-m2-einheit-grenze-unteilbar": "This VF unit cannot be built like this.\n\nMeasured: %1 m length, %2 vario curves.\nAllowed per unit (between deflection and motor station): at most %3 m and %4 vario curves.\n\nThere is no bend at which the run could be split - please shorten the path or plan a corner where the unit can end.",
     "vfl-m3-warnung-fueller-eingang-zu-kurz": "\n  WARNING: filler right after the reversing station is too short (%1 mm < minimum %2 mm) - only the minimum clearance was built, target position not reached exactly.",
     "vfl-m3-warnung-fueller-ausgang-zu-kurz": "\n  WARNING: filler right before the motor station is too short (%1 mm < minimum %2 mm) - only the minimum clearance was built, target position not reached exactly.",
     "vfl-m3-lauf-anfang-header": "\n\nThe VF run is the start of the selected path. Start the run with:",
-    "vfl-m3-lauf-anfang-opt-offen": "\n  1 - No reversing station (open start, continue/merge later)",
+    "vfl-m3-lauf-anfang-opt-offen": "\n  3 - No reversing station (open start, continue/merge later)",
     "vfl-m3-lauf-anfang-opt-umlenk": "\n  2 - Reversing station directly (no GF1/separator)",
-    "vfl-m3-lauf-anfang-opt-umlenk-gf1": "\n  3 - Reversing station with GF1 + separator",
+    "vfl-m3-lauf-anfang-opt-umlenk-gf1": "\n  1 - Reversing station with GF1 + separator",
+    "vfl-m2-anfang-wert-unbekannt": "Cannot read run start: chain %1 contains the unknown value %2. Build aborted - guessing a start variant would rebuild the chain incorrectly.",
     "vfl-m3-lauf-anfang-offen-hinweis": "\n  Start deliberately left open - no reversing station/GF1/separator built; continue later or join with Vario_Kette_Merge.",
+    "vfl-m2-anfang-offen-gesperrt-zeile": "\n      (not selectable - with an AS element the run needs a reversing station)",
+    "vfl-m2-anfang-offen-gesperrt": "With an AS element an open start is not possible - the run then needs a reversing station.",
     "vfl-m3-lauf-abschluss-header": "\n\nThe VF run is the end of the selected path. End the run with:",
     "vfl-m3-lauf-abschluss-opt-offen": "\n  1 - No motor station (open end, continue/merge later)",
     "vfl-m3-lauf-abschluss-opt-motor": "\n  2 - Set motor station (no ES element)",