refactor: Kettenfoerderer als Seitenansicht mit Beschriftung und Hoehenmass, Draufsicht als eigener Hilfsblock KF2D_n

- Hauptblock KF_n: flache, ungedrehte Seitenansicht mit Beschriftung und Hoehenmass; nur er wird exportiert
- Draufsicht KF_2D als getrennter Hilfsblock KF2D_n (projizierte Laenge, frei verschiebbar, per KF_EDIT regenerierbar), Verknuepfung ueber XDATA-Schluessel
- L_KF_mm = waagerechte Laenge, Sivas-Zeile ohne Laenge, Export nur KF_<Ziffern>
- ensure-block-loaded: Block ohne ILS-Datei (KF_2D) nicht mehr als fehlend melden
- Layer kettenfoerderer_beschriftung, Dispatcher-Zweig KF2D_*, Sprachdateien und Unit-Tests angepasst

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/de_DE.json

@@ -1300,11 +1300,11 @@
     "kf-prompt-messpunkt-2": "\nZweiten Messpunkt waehlen (Hoehenbezug oben): ",
     "kf-messung-ergebnis": "\n>>> Gemessen: Hoehendifferenz dZ = %1 mm (zur Kontrolle dY = %2 mm).",
     "kf-konsole-hoehe-hinweis": "\n(0 eingeben, um die Hoehe aus zwei Punkten zu messen)",
-    "kf-2d-gebaut": "\n>>> Draufsicht %1 eingefuegt: Schraeglaenge %2 mm, Neigung %3 Grad.",
-    "kf-2d-laenge-null": "\nDraufsicht uebersprungen: die Kette hat keine messbare Grundrisslaenge.",
+    "kf-2d-gebaut": "\n>>> Hilfsblock %1 (Draufsicht) eingefuegt: KF waagerechte Laenge %2 mm.",
+    "kf-bemassung-fehlt": "\nHinweis: Das Hoehenmass konnte nicht gezeichnet werden - der Foerderer wurde trotzdem gebaut.",
+    "cmd-kf2d-hilfsblock": "\nHilfsblock (Draufsicht): kein eigener Dialog - Doppelklick auf den Hauptblock KF_<n> erzeugt ihn neu.",
     "kf-2d-ks-fehlt": "\nDraufsicht uebersprungen: %1 hat kein messbares KS_EIN/KS_AUS.",
-    "kf-prompt-startpunkt": "\nEinfuegepunkt waehlen (KS_EIN der Draufsicht; die Seitenansicht entsteht darueber): ",
-    "kf-prompt-drehung": "\nDrehwinkel der Kette: ",
+    "kf-prompt-startpunkt": "\nEinfuegepunkt waehlen (KS_EIN der Umlenkstation): ",
     "kf-abgebrochen": "\nAbgebrochen.",
     "kf-fertig": "\n>>> %1 erstellt: Einbauhoehe %2 mm, Zwischenstueck %3 mm.",
     "kf-konsole-variante-header": "\n\nSchraegfoerderer Stahl Typ waehlen:",

lang/en_GB.json

@@ -1300,11 +1300,11 @@
     "kf-prompt-messpunkt-2": "\nSelect second measuring point (upper reference): ",
     "kf-messung-ergebnis": "\n>>> Measured: height difference dZ = %1 mm (for reference dY = %2 mm).",
     "kf-konsole-hoehe-hinweis": "\n(enter 0 to measure the height from two points)",
-    "kf-2d-gebaut": "\n>>> Plan view %1 inserted: slope length %2 mm, inclination %3 deg.",
-    "kf-2d-laenge-null": "\nPlan view skipped: the chain has no measurable plan length.",
+    "kf-2d-gebaut": "\n>>> Helper block %1 (plan view) inserted: KF horizontal length %2 mm.",
+    "kf-bemassung-fehlt": "\nNote: the height dimension could not be drawn - the conveyor was built anyway.",
+    "cmd-kf2d-hilfsblock": "\nHelper block (plan view): no dialog of its own - double-click the main block KF_<n> to regenerate it.",
     "kf-2d-ks-fehlt": "\nPlan view skipped: %1 has no measurable KS_EIN/KS_AUS.",
-    "kf-prompt-startpunkt": "\nSelect insertion point (KS_EIN of the plan view; the side view is built above it): ",
-    "kf-prompt-drehung": "\nRotation angle of the chain: ",
+    "kf-prompt-startpunkt": "\nSelect insertion point (KS_EIN of the return station): ",
     "kf-abgebrochen": "\nCancelled.",
     "kf-fertig": "\n>>> %1 created: installation height %2 mm, intermediate section %3 mm.",
     "kf-konsole-variante-header": "\n\nSelect inclined steel conveyor type:",