export_csv: sepliste-Koordinaten (x/y) entfernen, nur noch typ/lfdnr/id

Validiert (Nutzer-Befund): die sepliste-XDATA-Koordinaten sind der rohe
Gruppencode-10-Punkt des jeweiligen Bau-Primitivs und teils gespiegelt/um
mehrere 100mm verschoben (z.B. Separator 0037: x=-5070.1 statt 5070.1,
ausserhalb der VF_1-Boundingbox). Die eigene Export-Zeile jedes Bauteils
(x/y aus der echten Proxy-Kopie) ist dagegen verlaesslich und liegt korrekt
in der Boundingbox. sepliste dient nur noch der ID-Zuordnung/Reihenfolge,
nicht mehr als Koordinatenquelle.

Der Python-Faellback in map_sepliste_kette_items (nur fuer SEP-Eintraege
ohne aufloesbares "id"-Feld, Altbestand) matchte bisher per naechstem
sepliste-Punkt - jetzt erster unverbrauchter Kandidat je Zuordnung, da keine
Koordinate mehr vorliegt. lib/dump_vf_kette_inhalt.py zeigt Position/Typ
jetzt ueber die ID-Verknuepfung zur eigenen Bauteil-Zeile statt ueber die
entfernten sepliste-Felder.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

lib/dump_vf_kette_inhalt.py

@@ -105,15 +105,37 @@ def wrapper_aus_export_raw(export_raw):
     return wrapper
 
 
-def sepliste_zusammenfassung(wrapper_block):
+def bauteile_nach_id(export_raw):
+    """Lookup ID-Attribut -> Bauteil-Record. Die sepliste selbst traegt seit
+    2026-09-25 kein x/y mehr (die dortigen Koordinaten waren der rohe,
+    teils gespiegelte/verschobene Gruppencode-10-Punkt des Bau-Primitivs,
+    siehe export.lsp-Kommentar bei sepliste-teile) - die verlaessliche
+    Position steht an der eigenen Export-Zeile des Bauteils (x/y/z dort
+    kommen aus der echten Proxy-Kopie)."""
+    out = {}
+    for b in export_raw:
+        bid = b.get("attribs", {}).get("ID")
+        if bid:
+            out[bid] = b
+    return out
+
+
+def sepliste_zusammenfassung(wrapper_block, bauteile):
     sepliste = wrapper_block.get("sepliste", [])
     if not sepliste:
         return "  (keine sepliste-XDATA am Wrapper - Altbestand oder Fehler)"
     zeilen = []
     for s in sepliste:
+        teil = bauteile.get(s.get("id"))
+        if teil:
+            pos = f"x={teil['x']:10.2f} y={teil['y']:10.2f}"
+            typ = teil.get("strecke_typ")
+            if typ:
+                pos += f"  strecke_typ={typ}"
+        else:
+            pos = "(kein Bauteil mit dieser ID gefunden)"
         zeilen.append(
-            f"  lfdnr={s['lfdnr']:2d} typ={s['typ']:3s} id={s.get('id','?'):6s} "
-            f"x={s['x']:10.2f} y={s['y']:10.2f}"
+            f"  lfdnr={s['lfdnr']:2d} typ={s['typ']:3s} id={s.get('id','?'):6s} {pos}"
         )
     return "\n".join(zeilen)
 
@@ -128,9 +150,11 @@ def main():
 
     export_raw = None
     wrapper_liste = []
+    bauteile = {}
     if len(sys.argv) == 3:
         export_raw = lade_json(sys.argv[2])
         wrapper_liste = wrapper_aus_export_raw(export_raw)
+        bauteile = bauteile_nach_id(export_raw)
         if len(wrapper_liste) != len(ketten):
             print(
                 f"[WARNUNG] {len(ketten)} Ketten in der Spec, aber "
@@ -150,7 +174,7 @@ def main():
         print(kette_zusammenfassung(kette))
         if i < len(wrapper_liste):
             print("--- sepliste (tatsaechlich exportierte Separator-Reihenfolge) ---")
-            print(sepliste_zusammenfassung(wrapper_liste[i]))
+            print(sepliste_zusammenfassung(wrapper_liste[i], bauteile))
 
 
 if __name__ == "__main__":