Uebersetzung aller Benutzermeldungen auf ssg-text/ssg-textf umgestellt

Vollstaendiger i18n-Rollout ueber alle Feature- und Kernmodule: alle benutzersichtbaren princ/prompt/getXXX/alert-Texte laufen jetzt ueber die zentrale Sprachtabelle in ssg_lang.lsp (Deutsch/Englisch, umschaltbar via SSG_SPRACHE). 403 Tabelleneintraege, 497 Aufrufstellen in 17 Dateien.

Ausgeschlossen wie geplant: Debug-Ausgaben (dbg*), Lademeldungen, [DUMMY]-Platzhalter, [CFG]/[OMNI]-Diagnosemarker.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Lisp/ssg_layer.lsp

@@ -75,12 +75,12 @@
 ;; Rueckgabe: neuer Layername oder nil bei Abbruch
 (defun c:SSG-LayerSet (/ sel lay)
   (ssg-start "Layer setzen" nil)
-  (if (setq lay (ssg-get-layer "\nObjekt auf dem Ziel-Layer waehlen: "))
+  (if (setq lay (ssg-get-layer (ssg-text "layer-prompt-ziel-layer")))
     (progn
       (command "_LAYER" "_SET" lay "")
-      (prompt (strcat "\nAktiver Layer: " lay))
+      (prompt (ssg-textf "layer-aktiver-layer" (list lay)))
     )
-    (ssg-emsg "Kein Objekt gewaehlt.")
+    (ssg-emsg (ssg-text "layer-err-kein-objekt"))
   )
   (ssg-end)
   lay
@@ -89,9 +89,9 @@
 ;; Layer eines Objektes anzeigen
 (defun c:SSG-LayerInfo (/ sel lay)
   (ssg-start "Layer-Info" nil)
-  (if (setq lay (ssg-get-layer "\nObjekt waehlen: "))
-    (prompt (strcat "\nObjekt liegt auf Layer: " lay))
-    (ssg-emsg "Kein Objekt gewaehlt.")
+  (if (setq lay (ssg-get-layer (ssg-text "layer-prompt-objekt")))
+    (prompt (ssg-textf "layer-objekt-auf-layer" (list lay)))
+    (ssg-emsg (ssg-text "layer-err-kein-objekt"))
   )
   (ssg-end)
   lay
@@ -101,11 +101,11 @@
 (defun c:SSG-LayerMove (/ elem ziel-lay)
   (ssg-start "Layer wechseln" nil)
   (if (setq elem (ssget))
-    (if (setq ziel-lay (ssg-get-layer "\nObjekt auf dem Ziel-Layer waehlen: "))
+    (if (setq ziel-lay (ssg-get-layer (ssg-text "layer-prompt-ziel-layer")))
       (command "_CHANGE" elem "" "_PROP" "_LA" ziel-lay "")
-      (ssg-emsg "Kein Ziel-Layer gewaehlt.")
+      (ssg-emsg (ssg-text "layer-err-kein-ziel-layer"))
     )
-    (ssg-emsg "Kein Objekt gewaehlt.")
+    (ssg-emsg (ssg-text "layer-err-kein-objekt"))
   )
   (ssg-end)
 )
@@ -114,11 +114,11 @@
 (defun c:SSG-LayerCopy (/ elem ziel-lay)
   (ssg-start "Layer-Kopie" nil)
   (if (setq elem (ssget))
-    (if (setq ziel-lay (ssg-get-layer "\nObjekt auf dem Ziel-Layer waehlen: "))
+    (if (setq ziel-lay (ssg-get-layer (ssg-text "layer-prompt-ziel-layer")))
       (command "_COPY" elem "" "@" "@" "_CHANGE" elem "" "_PROP" "_LA" ziel-lay "")
-      (ssg-emsg "Kein Ziel-Layer gewaehlt.")
+      (ssg-emsg (ssg-text "layer-err-kein-ziel-layer"))
     )
-    (ssg-emsg "Kein Objekt gewaehlt.")
+    (ssg-emsg (ssg-text "layer-err-kein-objekt"))
   )
   (ssg-end)
 )
@@ -127,34 +127,34 @@
 ;; (nach Auswahl eines Referenz-Objektes dieses Typs)
 (defun c:SSG-LayerMoveType (/ ref-lay ref-typ elem ziel-lay ss ref-sel)
   (ssg-start "Layer-Typ verschieben" nil)
-  (if (setq ref-lay (ssg-get-layer "\nReferenz-Objekt waehlen (bestimmt Typ und Layer): "))
+  (if (setq ref-lay (ssg-get-layer (ssg-text "layer-prompt-referenz-objekt")))
     (progn
-      (setq ref-sel (entsel "\nNochmals fuer Typ-Ermittlung anklicken: "))
+      (setq ref-sel (entsel (ssg-text "layer-prompt-typ-ermittlung")))
       (if ref-sel
         (progn
           (setq ref-typ (cdr (assoc 0 (entget (car ref-sel))))
                 ss      (ssg-layer-ss ref-lay ref-typ)
           )
           (if ss
-            (if (setq ziel-lay (ssg-get-layer "\nObjekt auf dem Ziel-Layer waehlen: "))
+            (if (setq ziel-lay (ssg-get-layer (ssg-text "layer-prompt-ziel-layer")))
               (progn
                 (ssg-zoom-save)
                 (ssg-ss-redraw ss 3)
-                (if (not (ssg-ques (strcat "Layer dieser " ref-typ "-Objekte wechseln?") nil))
+                (if (not (ssg-ques (ssg-textf "layer-ques-typ-wechseln" (list ref-typ)) nil))
                   (command "_CHANGE" ss "" "_PROP" "_LA" ziel-lay "")
                   (ssg-ss-redraw ss 4)
                 )
                 (ssg-zoom-restore)
               )
-              (ssg-emsg "Kein Ziel-Layer.")
+              (ssg-emsg (ssg-text "layer-err-kein-ziel-layer-kurz"))
             )
-            (ssg-emsg "Keine passenden Objekte gefunden.")
+            (ssg-emsg (ssg-text "layer-err-keine-passenden-objekte"))
           )
         )
-        (ssg-emsg "Abgebrochen.")
+        (ssg-emsg (ssg-text "layer-abgebrochen"))
       )
     )
-    (ssg-emsg "Kein Referenz-Objekt gewaehlt.")
+    (ssg-emsg (ssg-text "layer-err-kein-referenz-objekt"))
   )
   (ssg-end)
 )
@@ -167,10 +167,10 @@
 ;; Layer durch Anklicken ausschalten
 (defun c:SSG-LayerOff (/ lay)
   (ssg-start "Layer ausschalten" nil)
-  (while (setq lay (ssg-get-layer "\nLayer zum Ausblenden anklicken (Enter=Ende): "))
+  (while (setq lay (ssg-get-layer (ssg-text "layer-prompt-ausblenden")))
     (if (ssg-layer-safe-p lay nil)
       (command "_LAYER" "_OFF" lay "")
-      (ssg-emsg "Aktiven Layer nicht ausschalten!")
+      (ssg-emsg (ssg-text "layer-err-aktiv-nicht-ausschalten"))
     )
   )
   (ssg-end)
@@ -179,10 +179,10 @@
 ;; Layer durch Anklicken einfrieren
 (defun c:SSG-LayerFreeze (/ lay)
   (ssg-start "Layer einfrieren" nil)
-  (while (setq lay (ssg-get-layer "\nLayer zum Einfrieren anklicken (Enter=Ende): "))
+  (while (setq lay (ssg-get-layer (ssg-text "layer-prompt-einfrieren")))
     (if (ssg-layer-safe-p lay nil)
       (command "_LAYER" "_FR" lay "")
-      (ssg-emsg "Aktiven Layer nicht einfrieren!")
+      (ssg-emsg (ssg-text "layer-err-aktiv-nicht-einfrieren"))
     )
   )
   (ssg-end)
@@ -191,13 +191,13 @@
 ;; Alle Layer ausser dem aktiven einfrieren
 (defun c:SSG-FreezeAll (/ aktiv)
   (ssg-start "Alle anderen Layer einfrieren" nil)
-  (setq aktiv (ssg-get-layer "\nObjekt auf dem Layer waehlen, der AKTIV bleibt: "))
+  (setq aktiv (ssg-get-layer (ssg-text "layer-prompt-aktiv-bleibt")))
   (if aktiv
     (progn
       (command "_LAYER" "_SET" aktiv "_FR" "*" "")
-      (prompt (strcat "\nNur Layer '" aktiv "' ist sichtbar."))
+      (prompt (ssg-textf "layer-nur-layer-sichtbar" (list aktiv)))
     )
-    (ssg-emsg "Abgebrochen.")
+    (ssg-emsg (ssg-text "layer-abgebrochen"))
   )
   (ssg-end)
 )
@@ -278,34 +278,34 @@
 (defun c:SSG-LayerDelete (/ lay ss)
   (ssg-start "Layer loeschen" nil)
   (initget 1)
-  (setq lay (getstring "\nLayername zum Loeschen: "))
+  (setq lay (getstring (ssg-text "layer-prompt-name-loeschen")))
   (if (tblsearch "LAYER" lay)
     (progn
       (setq ss (ssg-layer-ss lay nil))
       (if ss
         (progn
           (ssg-ss-redraw ss 4)
-          (if (not (ssg-ques (strcat "Alle Objekte auf Layer '" lay "' loeschen?") nil))
+          (if (not (ssg-ques (ssg-textf "layer-ques-alle-loeschen" (list lay)) nil))
             (progn
               (command "_ERASE" ss "")
               (command "_LAYER" "_OFF" lay "")
               (command "_PURGE" "_LA" lay "N")
-              (prompt (strcat "\nLayer '" lay "' geloescht."))
+              (prompt (ssg-textf "layer-geloescht" (list lay)))
             )
             (progn
               (ssg-ss-redraw ss 0)
-              (prompt "\nAbgebrochen.")
+              (prompt (strcat "\n" (ssg-text "layer-abgebrochen")))
             )
           )
         )
         (progn
           (command "_LAYER" "_OFF" lay "")
           (command "_PURGE" "_LA" lay "N")
-          (prompt (strcat "\nLeerer Layer '" lay "' geloescht."))
+          (prompt (ssg-textf "layer-leerer-geloescht" (list lay)))
         )
       )
     )
-    (ssg-emsg (strcat "Layer '" lay "' existiert nicht."))
+    (ssg-emsg (ssg-textf "layer-existiert-nicht" (list lay)))
   )
   (ssg-end)
 )