fix: Testlauf-Export bei DWG-Tests ohne doppelten Dateinamen

Nach vla-saveas ist die Zeichnung benannt, export:dwg-praefix setzt
"<name>_tests_" selbst davor - SSG_RUN_ALL_TESTS hatte ihn schon im
Namen. Ergebnis war "<name>_tests_<name>_tests_export.csv" fuer
foerderer/linienzug/gefaellestrecke, das Warten lief ins Timeout und
die Python-Pruefungen (test_foerderer/test_gefaellestrecke) wurden
mangels Datei still uebersprungen. testrun:ohne-praefix zieht den
Praefix vor dem Umbiegen der Dateinamen ab (DXF-Tests unveraendert).

doc/todo.md: erledigten Eintrag "Statisches Inventar veraltet" entfernt
(test_vf_headless_statisch.py ist seit 0babf78 gruen).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

doc/todo.md

@@ -70,11 +70,6 @@ Stand: 2026-10-26. Wird woechentlich (freitags) mit der Doku geprueft, siehe
 
 ## 6. Tests
 
-- **Statisches Inventar veraltet**: `tests/test_vf_headless_statisch.py`
-  (`test_alert_nur_in_interaktiv_pfaden`, `test_eingabe_fundstellen_unveraendert`)
-  - das eingecheckte Soll-Inventar `ALERT_ERLAUBT`/`EINGABE_ERLAUBT` kennt die
-  neueren Funktionen (`vfl-body-abschluss`, `vflw-gruppe-*-impl` ...) nicht.
-  Inventar nach Pruefung aktualisieren.
 - **`tests/test_vf_geometrie.py`** braucht BricsCAD-erzeugte DXF-Referenzdaten,
   die headless fehlen -> schlaegt ohne vorherigen CAD-Lauf fehl.
 - CAD-Laeufe `TEST_VF_SPEC` und `VF_SPEC_BAU` + `tests/test_vf_spec.py`