list_trackids aus Merkmalen in eigene CSV-Spalte "TrackIds" verschoben

Statt eines JSON-Merkmals bekommen VF_n/GF_n/Kreisel jetzt eine eigene
CSV-Spalte "TrackIds" (nach "Nachbarn", vor "Fehler") mit der Reihenfolge
der Separator-/BTMT-/AS-ES-/Weichen-TeileIds entlang der Strecke bzw. um
den Kreisel - analog zur bestehenden "Nachbarn"-Spalte statt versteckt im
Merkmale-JSON. Referenz-CSV fuer den Omniflo-Test an den neuen Header
angepasst.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

doc/csv-export.md

@@ -263,11 +263,12 @@ plus den naechstgelegenen rohen INSERT-Punkt (Item-Felder `_x`/`_y` vs. die
 sepliste-Koordinate) — beide stammen aus derselben Bauphase und liegen daher
 nah beieinander, auch wenn sie nicht exakt uebereinstimmen.
 
-### Das Merkmal `"list_trackids"` — Reihenfolge als Item-Merkmal
+### Die Spalte `"TrackIds"` — Reihenfolge als eigene CSV-Spalte
 
 Zusaetzlich zur `"Nachbarn"`-Spalte (Vorgaenger/Nachfolger je Zeile) traegt
 `write_separatorliste_merkmale` (`lib/export_csv.py`) jeder VF_n/GF_n-Zeile
-das Merkmal `"list_trackids"` ein: die TeileIds ihrer SEP-Eintraege in
+die eigene Spalte `"TrackIds"` (`item["trackids"]`, Top-Level-Feld wie
+`"nachbarn"` — KEIN Merkmal) ein: die TeileIds ihrer SEP-Eintraege in
 Baureihenfolge, kommagetrennt (z.B. `"0052, 0053, 0054"`). Quelle ist die
 rohe `sepliste` des Items (nicht `sep_kette`, dessen dict-Reihenfolge nicht
 garantiert ist). Muss NACH `map_separator_kette_items` laufen, weil erst
@@ -287,7 +288,7 @@ zurueckgegebene Liste beginnt IMMER bei Winkel 0 Grad (Kapsel-Achsrichtung,
 kleinster Winkel >= 0 Grad in Umlaufrichtung) — `write_kreisel_
 separatorliste_merkmale` loest die rohen Umlauf-Schluessel (TeileId eines
 freien Punkts, sep_kette-Schluessel oder Weichen-Key) auf echte TeileIds auf
-und schreibt sie kommagetrennt als `"list_trackids"` auf den Kreisel selbst.
+und schreibt sie kommagetrennt in `item["trackids"]` auf den Kreisel selbst.
 Muss darum NACH `resolve_umlauf_und_sepliste_nachbarn` (bzw. nach allen
 Zeilen-Registrierungen: `build_kreisel_weiche_items`, `build_strecke_
 schleus_items`, `map_separator_kette_items`) laufen.